„Csak sétálj mellettem, és légy a barátom.” (Albert Camus)
Kevés barátság hordoz akkora szimbolikus erőt és a békés jövőbe vetett reményt, mint Franciaország és Németország kapcsolata. A háborúkkal terhelt múlt után a két ország 1963. január 22-én – Charles de Gaulle és Konrad Adenauer vezetésével – aláírta a barátsági szerződést, a híres Élysée-szerződést. Január 22-ét azóta minden évben megünneplik mindkét ország kormányai és a francia–német civil társadalom képviselői. Az idei megemlékezéshez a Budapesti Német Iskola 9ab osztályának francia csoportja is csatlakozott, együtt a budapesti Lycée Français Gustave Eiffel Troisième osztályával (Kéry tanárnő vezetésével).
A nap az Institut français-ban kezdődött, ahol Berton igazgató úr fogadta a diákokat. Az ismerkedést – amelyre a franciák találóan a brise-glace, vagyis „jégtörő” kifejezést használják – intézetlátogatás követte, amely során a tanulók kérdéseket tehettek fel a munkatársaknak. A program egy, a francia nagykövet, Lacôte úr által vezetett kvízjátékkal zárult. Délután a Goethe Intézetben folytatódott a közös munka rendkívül élményszerű, kétnyelvű workshopokkal – többek között a „Dolgok Könyvtárának” megismerésével. Ezúton is hálásan köszönjük a sokszínű és inspiráló programokat!
Ez a nap bizonyára sokáig emlékezetes marad diákjaink számára – és reméljük, a szívükben is nyomot hagy. A Budapesti Német Iskola és a Lycée Français Gustave Eiffel – Európa szívében található – elhelyezkedése különleges jelentőséget adott az eseménynek. A fiatalok a francia–német barátság ünnepéből egy valódi, háromnemzetiségű barátságünnepet teremtettek: Németország, Franciaország és Magyarország közös ünnepét. Nagyszerűen sikerült!
Szívből köszönjük Maude Launay, Laureen Lescop, Trippó Sándor és Claudia Schmitz munkáját, amellyel lehetővé tették ezt a különleges napot. Köszönet illeti továbbá a Lycée Français közösségét és Kéry Jasmin tanárnőt is.
Merci mille fois! / Herzlichen Dank! / Köszönjük szépen!
(Szerző: Julia Eipper)
Képek a rendezvényről:
