A Budapesti Német Iskolában tanuló diákok különböző német iskolai végzettségeket szerezhetnek, egészen a Német Nemzetközi Érettségiig (Deutsches Internationales Abitur – DIA).
| Évfolyam | Német képzési ág | Magyar képzési ág |
|---|---|---|
| 9. évfolyam | Hauptschulabschluss | - |
| 10. évfolyam | Realschulabschluss | - |
| 12. évfolyam | Német Nemzetközi Érettségi | Német Nemzetközi Érettségi és magyar érettségi |
A német képzési ágban a tanulók egyéni tanulmányi útjuknak megfelelően különböző elismert német iskolai végzettségeket szerezhetnek.
A Budapesti Német Iskolában nincsenek külön Hauptschule vagy Realschule osztályok. A tanulók közösen tanulnak, miközben fejlődésüket egyéni képességeiknek megfelelően támogatjuk. Tanulmányi előmenetelüktől függően a 9. évfolyam végén Hauptschulabschlussot, a 10. évfolyam végén Realschulabschlussot, a 12. évfolyam végén pedig Német Nemzetközi Érettségit szerezhetnek.
A német képzési ág tanulmányainak lezárását rendszerint a Német Nemzetközi Érettségi jelenti.
A két érettségire való felkészítés a képzési program szerves része. A magyar érettségi tantárgyaiból a tanulók kiegészítő magyar nyelvű szaktárgyi oktatásban részesülnek.
A két érettségi-bizonyítvány széles körű továbbtanulási lehetőségeket biztosít Magyarországon, Németországban és számos más országban.
A Német Nemzetközi Érettségi (Deutsches Internationales Abitur – DIA) a legmagasabb német iskolai végzettség, amely a németországi gimnáziumi érettségivel egyenértékű. Általános felsőoktatási felvételi jogosultságot biztosít Németországban, emellett nemzetközileg is széles körben elismert, és világszerte számos továbbtanulási lehetőséget nyit meg.
A 11–12. évfolyam kvalifikációs szakasza célzottan készíti fel a tanulókat az érettségi vizsgára. A felső tagozat (Oberstufe), a tantárgyválasztás és az érettségi vizsga részletes szabályairól az Oberstufe menüpontban olvashatnak.